Tiêu chuẩn này áp dụng để kiểm soát nồng độ thành phần khí thải phát thải từ các nguồn thải tĩnh đang
hoạt động và/hoặc áp dụng để tính, thẩm định sự phát thải của một cơ sở sản xuất công nghiệp mới,
hoặc sau khi cải tạo nâng cấp.
Tiêu chuẩn này cụ thể hóa việc áp dụng TCVN 5940:1995 có tính đến l-u l-ợng thải (thải l-ợng) của
khí thải công nghiệp chứa thành phần các chất hữu cơ đ-ợc thải ra môi tr-ờng trong khu công nghiệp,
trình độ công nghệ và khu vực hoạt động của cơ sở sản xuất.
11 trang |
Chia sẻ: lelinhqn | Lượt xem: 2172 | Lượt tải: 1
Nội dung tài liệu Chất lượng không khí - Khí thải công nghiệp -tiêu chuẩn thải theo thải l-ợng của các chất hữu cơ trong khu công nghiệp, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
TCVN T I ª U C H U È N V I Ö T N A M
TCVN 6994 : 2001
ChÊt l−îng kh«ng khÝ −
KhÝ th¶i c«ng nghiÖp − tiªu chuÈn th¶i theo
th¶i l−îng cña c¸c chÊt h÷u c¬
trong khu c«ng nghiÖp
Air quality – Standards for organic substances in industrial emission
discharged in industrial zones
Hµ néi − 2001
Lêi nãi ®Çu
TCVN 6994: 2001 do Ban kÜ thuËt Tiªu chuÈn
TCVN /TC 146 "ChÊt l−îng kh«ng khÝ" biªn so¹n,
Tæng côc Tiªu chuÈn §o l−êng ChÊt l−îng ®Ò nghÞ,
Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i tr−êng ban hµnh.
3
T I ª u c h u È n v I Ö t n a m tcvn 6994 : 2001
ChÊt l−îng kh«ng khÝ − KhÝ th¶i c«ng nghiÖp − Tiªu chuÈn th¶i
theo th¶i l−îng cña c¸c chÊt h÷u c¬ trong khu c«ng nghiÖp
Air quality – Standards for organic substances in industrial emission discharged in industrial
zones
1 Ph¹m vi ¸p dông
Tiªu chuÈn nµy ¸p dông ®Ó kiÓm so¸t nång ®é thµnh phÇn khÝ th¶i ph¸t th¶i tõ c¸c nguån th¶i tÜnh ®ang
ho¹t ®éng vµ/hoÆc ¸p dông ®Ó tÝnh, thÈm ®Þnh sù ph¸t th¶i cña mét c¬ së s¶n xuÊt c«ng nghiÖp míi,
hoÆc sau khi c¶i t¹o n©ng cÊp.
Tiªu chuÈn nµy cô thÓ hãa viÖc ¸p dông TCVN 5940:1995 cã tÝnh ®Õn l−u l−îng th¶i (th¶i l−îng) cña
khÝ th¶i c«ng nghiÖp chøa thµnh phÇn c¸c chÊt h÷u c¬ ®−îc th¶i ra m«i tr−êng trong khu c«ng nghiÖp,
tr×nh ®é c«ng nghÖ vµ khu vùc ho¹t ®éng cña c¬ së s¶n xuÊt.
2 Tiªu chuÈn viÖn dÉn
TCVN 5939: 1995 ChÊt l−îng kh«ng khÝ - Tiªu chuÈn khÝ th¶i c«ng nghiÖp ®èi víi bôi vµ c¸c chÊt v« c¬.
TCVN 5940: 1995 ChÊt l−îng kh«ng khÝ - Tiªu chuÈn khÝ th¶i c«ng nghiÖp ®èi víi c¸c chÊt h÷u c¬.
3 Tiªu chuÈn th¶i
3.1 Danh môc c¸c chÊt h÷u c¬ trong khÝ th¶i c«ng nghiÖp vµ nång ®é cña chóng theo l−u l−îng, tr×nh
®é c«ng nghÖ khi ph¸t th¶i vµo m«i tr−êng khu c«ng nghiÖp, kh«ng ®−îc v−ît c¸c gia trÞ nªu trong b¶ng
1 khi hÖ sè KV = 1.
3.2 Trong tr−êng hîp c¬ quan cã thÈm quyÒn vÒ m«i tr−êng yªu cÇu cã sù ph©n vïng chi tiÕt vµ cô thÓ
h¬n cho mçi vïng (KV ≠ 1), th× cã thÓ ¸p dông hÖ sè KV lµ mét d·y gi¸ trÞ ®Ó tÝnh nång ®é th¶i theo c«ng
thøc nªu ë phô lôc A cïng víi hÖ sè KQ, KCN t−¬ng øng víi tõng nguån th¶i.
TCVN 6994 : 2001
4
B
¶n
g
1
−
N
å
n
g
®
é
c
h
o
p
h
Ðp
c
ñ
a
ch
Êt
h
÷
u
c
¬
t
ro
n
g
k
h
Ý t
h
¶i
c
«
n
g
n
g
h
iÖ
p
ø
n
g
v
í
i
l−
u
l−
î
n
g
k
h
¸c
n
h
au
v
µ
tr
×n
h
®
é
c
«
n
g
n
g
h
Ö,
t
h
¶i
r
a
tr
o
n
g
k
h
u
c
«
n
g
n
g
h
iÖ
p
(K
V
=
1
)
§
¬n
v
Þ t
Ýn
h
b»
ng
m
ili
ga
m
tr
ªn
m
Ðt
k
hè
i k
hÝ
th
¶i
ë
®
iÒ
u
ki
Ön
ti
ªu
c
hu
Èn
(
m
g/
N
m
3 )
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
A
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
B
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
C
T
T
T
ªn
c
¸c
h
î
p
c
h
Êt
C
«
n
g
t
h
ø
c
h
ã
a
K
C
N
=
0
,6
K
C
N
=
0
,7
5
K
C
N
=
1
h
÷
u
c
¬
h
ä
c
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
K
Q
=
1
K
Q
=
0,
75
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
1
A
xe
to
n
C
H
3C
O
C
H
3
14
40
10
80
72
0
18
00
13
50
90
0
24
00
18
00
12
00
2
A
xe
ty
le
n
te
tr
ab
ro
m
ua
C
H
B
r 2
C
H
B
r 2
8,
4
6,
3
4,
2
10
,5
7,
87
5
5,
25
14
10
,5
7
3
A
xe
ta
ld
eh
yd
C
H
3C
H
O
16
2
12
1,
5
81
20
2,
5
15
1,
87
5
10
1,
25
27
0
20
2,
5
13
5
4
A
cr
ol
ei
n
C
H
2=
C
H
C
H
O
0,
72
0,
54
0,
36
0,
9
0,
67
5
0,
45
1,
2
0,
9
0,
6
5
A
m
yl
ax
et
at
C
H
3C
O
O
C
5H
11
31
5
23
6,
25
15
7,
5
39
3,
75
2
95
,3
12
5
19
6,
87
5
52
5
39
3,
75
26
2,
5
6
A
ni
lin
C
6H
5N
H
2
11
,4
8,
55
5,
7
14
,2
5
10
,6
87
5
7,
12
5
19
14
,2
5
9,
5
7
A
nh
yd
rit
a
xe
tic
(C
H
3C
H
O
) 2
O
21
6
16
2
10
8
27
0
20
2,
5
13
5
36
0
27
0
18
0
8
B
en
zi
di
n
N
H
2(
C
6H
4)
2N
H
2
0,
00
48
0,
00
36
0,
00
24
0,
00
6
0,
00
45
0,
00
3
0,
00
8
0,
00
6
0,
00
4
9
B
en
ze
n
C
6H
6
48
36
24
60
45
30
80
60
40
1
0
B
en
zy
l c
lo
ru
a
C
6H
5N
H
2
3
2,
25
1,
5
3,
75
2,
81
25
1,
87
5
5
3,
75
2,
5
1
1
B
ut
ad
ie
n
C
4H
6
13
20
99
0
66
0
16
50
12
37
,5
82
5
22
00
16
50
11
00
1
2
B
ut
an
C
4H
10
14
10
10
57
,5
70
5
17
62
,5
1
32
1,
87
5
88
1,
25
23
50
17
62
,5
11
75
1
3
B
ut
yl
a
xe
ta
t
C
H
3C
O
O
C
4H
9
57
0
42
7,
5
28
5
71
2,
5
53
4,
37
5
35
6,
25
95
0
71
2,
5
47
5
1
4
n
-
B
ut
an
ol
C
4H
9O
H
18
0
13
5
90
22
5
16
8,
75
11
2,
5
30
0
22
5
15
0
1
5
B
ut
yl
am
in
C
H
3(
C
H
) 2
C
H
2N
H
2
9
6,
75
4,
5
11
,2
5
8,
43
75
5,
62
5
15
11
,2
5
7,
5
1
6
C
re
so
n
(a
-,
m
-,
p
-)
C
H
3C
6H
4O
H
13
,2
9,
9
6,
6
16
,5
12
,3
75
8,
25
22
16
,5
11
1
7
C
lo
be
nz
en
C
6H
5C
l
21
0
15
7,
5
10
5
26
2,
5
19
6,
87
5
13
1,
25
35
0
26
2,
5
17
5
1
8
C
lo
ro
fo
m
C
H
3C
l
14
4
10
8
72
18
0
13
5
90
24
0
18
0
12
0
1
9
β -
c
lo
pr
en
C
H
2=
C
C
lC
H
=
C
H
2
54
40
,5
27
67
,5
50
,6
25
33
,7
5
90
67
,5
45
2
0
C
lo
pi
cr
in
C
C
l 3N
O
2
0,
42
0,
31
5
0,
21
0,
52
5
0,
39
37
5
0,
26
25
0,
7
0,
52
5
0,
35
TCVN 6994 : 2001
5
B
¶n
g
1
(
tiÕ
p
th
eo
)
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
A
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
B
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
C
T
T
T
ªn
c
¸c
h
î
p
c
h
Êt
C
«
n
g
t
h
ø
c
h
ã
a
K
C
N
=
0
,6
K
C
N
=
0
,7
5
K
C
N
=
1
h
÷
u
c
¬
h
ä
c
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
K
Q
=
1
K
Q
=
0,
75
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
2
1
C
yc
lo
he
xa
n
C
6H
12
78
0
58
5
39
0
97
5
73
1,
25
48
7,
5
13
00
97
5
65
0
2
2
C
yc
lo
he
xa
no
l
C
6H
11
O
H
24
6
18
4,
5
12
3
30
7,
5
23
0,
62
5
15
3,
75
41
0
30
7,
5
20
5
23
C
ya
lo
he
xa
no
n
C
6H
10
O
24
0
18
0
12
0
30
0
22
5
15
0
40
0
30
0
20
0
2
4
C
yc
lo
he
xe
n
C
6H
10
81
0
60
7,
5
40
5
10
12
,5
75
9,
37
5
50
6,
25
13
50
10
12
,5
67
5
2
5
D
ie
ty
la
m
in
(C
2H
5)
2N
H
2
45
33
,7
5
22
,5
56
,2
5
42
,1
87
5
28
,1
25
75
56
,2
5
37
,5
2
6
D
ifl
od
ib
ro
m
m
et
an
C
F
2B
r 2
51
6
38
7
25
8
64
5
48
3,
75
32
2,
5
86
0
64
5
43
0
2
7
o-
di
cl
ob
en
ze
n
C
6H
4C
l 2
18
0
13
5
90
22
5
16
8,
75
11
2,
5
30
0
22
5
15
0
2
8
1,
1
-
D
ic
lo
et
an
C
H
C
l 2C
H
3
24
0
18
0
12
0
30
0
22
5
15
0
40
0
30
0
20
0
2
9
1,
2
-
D
ic
lo
et
yl
en
C
lC
H
=C
H
C
l
47
4
35
5,
5
23
7
59
2,
5
44
4,
37
5
29
6,
25
79
0
59
2,
5
39
5
3
0
1,
2
-
D
ic
lo
di
flo
m
et
an
C
C
l 2F
2
29
70
22
27
,5
14
85
37
12
,5
2
78
4,
37
5
18
56
,2
5
49
50
37
12
,5
24
75
3
1
D
io
xa
n
C
4H
8O
2
21
6
16
2
10
8
27
0
20
2,
5
13
5
36
0
27
0
18
0
3
2
D
im
et
yl
an
ili
n
C
6H
5N
(C
H
3)
2
15
11
,2
5
7,
5
18
,7
5
14
,0
62
5
9,
37
5
25
18
,7
5
12
,5
3
3
D
ic
lo
et
yl
e
te
(C
lC
H
2C
H
2)
2O
54
40
,5
27
67
,5
50
,6
25
33
,7
5
90
67
,5
45
3
4
D
im
et
yl
fo
m
am
it
(C
H
3)
2N
O
C
H
36
27
18
45
33
,7
5
22
,5
60
45
30
3
5
D
im
et
yl
su
nf
at
(C
H
3)
2S
O
4
0,
3
0,
22
5
0,
15
0,
37
5
0,
28
12
5
0,
18
75
0,
5
0,
37
5
0,
25
3
6
D
im
et
yl
hy
dr
az
in
(N
H
3)
2N
N
H
2
0,
6
0,
45
0,
3
0,
75
0,
56
25
0,
37
5
1
0,
75
0,
5
3
7
D
in
itr
ob
en
ze
n(
o-
, m
-,
p
-)
C
6H
4(
N
O
2)
2
0,
6
0,
45
0,
3
0,
75
0,
56
25
0,
37
5
1
0,
75
0,
5
3
8
E
ty
la
xe
ta
t
C
H
3C
O
O
C
2H
5
84
0
63
0
42
0
10
50
78
7,
5
52
5
14
00
10
50
70
0
3
9
E
ty
la
m
in
C
H
3C
H
2N
H
2
27
20
,2
5
13
,5
33
,7
5
25
,3
12
5
16
,8
75
45
33
,7
5
22
,5
4
0
E
ty
lb
en
ze
n
C
H
3C
H
2C
6H
5
52
2
39
1,
5
26
1
65
2,
5
48
9,
37
5
32
6,
25
87
0
65
2,
5
43
5
4
1
E
ty
lb
ro
m
ua
C
2H
5B
r
53
4
40
0,
5
26
7
66
7,
5
50
0,
62
5
33
3,
75
89
0
66
7,
5
44
5
4
2
E
ty
le
nd
ia
m
in
N
H
2C
H
2=
C
H
2N
H
2
18
13
,5
9
22
,5
16
,8
75
11
,2
5
30
22
,5
15
4
3
E
ty
le
nd
ib
ro
m
ua
C
H
B
r=
C
H
B
r
11
4
85
,5
57
14
2,
5
10
6,
87
5
71
,2
5
19
0
14
2,
5
95
4
4
E
ta
no
l
C
2H
5O
H
11
40
85
5
57
0
14
25
10
68
,7
5
71
2,
5
19
00
14
25
95
0
TCVN 6994 : 2001
6
B
¶n
g
1
(
tiÕ
p
th
eo
)
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
A
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
B
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
C
T
T
T
ªn
c
¸c
h
î
p
c
h
Êt
C
«
n
g
t
h
ø
c
h
ã
a
K
C
N
=
0
,6
K
C
N
=
0
,7
5
K
C
N
=
1
h
÷
u
c
¬
h
ä
c
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
K
Q
=
1
K
Q
=
0,
75
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
4
5
E
ty
la
cr
ila
t
C
H
2=
C
H
C
O
O
C
2H
5
60
45
30
75
56
,2
5
37
,5
10
0
75
50
5
6
E
ty
le
n
cl
oh
yd
rin
C
H
2C
lC
H
2O
H
9,
6
7,
2
4,
8
12
9
6
16
12
8
4
7
E
ty
le
n
ox
yt
C
H
2O
C
H
2
12
9
6
15
11
,2
5
7,
5
20
15
10
4
8
E
ty
l e
te
C
2H
5O
C
2H
5
72
0
54
0
36
0
90
0
67
5
45
0
12
00
90
0
60
0
4
9
E
ty
l c
lo
ru
a
C
H
3C
H
2C
l
15
60
11
70
78
0
19
50
14
62
,5
97
5
26
00
19
50
13
00
5
0
E
ty
ls
ili
ca
t
(C
2H
5)
4S
iO
4
51
0
38
2,
5
25
5
63
7,
5
47
8,
12
5
31
8,
75
85
0
63
7,
5
42
5
5
1
E
ta
no
la
m
in
N
H
2C
H
2C
H
2O
H
27
20
,2
5
13
,5
33
,7
5
25
,3
12
5
16
,8
75
45
33
,7
5
22
,5
5
2
F
uf
ur
al
C
4H
3O
C
H
O
12
9
6
15
11
,2
5
7,
5
20
15
10
5
3
F
om
al
de
hy
t
H
C
H
O
3,
6
2,
7
1,
8
4,
5
3,
37
5
2,
25
6
4,
5
3
5
4
F
uf
ur
yl
C
4H
3O
C
H
2O
H
72
0
54
0
36
0
90
0
67
5
45
0
12
00
90
0
60
0
5
5
F
lo
tr
ic
lo
m
et
an
C
C
l 3F
33
60
25
20
16
80
42
00
31
50
21
00
56
00
42
00
28
00
5
6
n
-
H
ep
ta
n
C
7H
16
12
00
90
0
60
0
15
00
11
25
75
0
20
00
15
00
10
00
5
7
n
-
H
ex
an
C
6H
14
27
0
20
2,
5
13
5
33
7,
5
25
3,
12
5
16
8,
75
45
0
33
7,
5
22
5
5
8
Is
op
ro
py
la
m
in
(C
H
3)
2C
H
N
H
2
7,
2
5,
4
3,
6
9
6,
75
4,
5
12
9
6
5
9
Is
ob
ut
an
ol
(C
H
3)
2C
H
C
H
2O
H
21
6
16
2
10
8
27
0
20
2,
5
13
5
36
0
27
0
18
0
6
0
M
et
yl
ax
et
at
C
H
3C
O
O
C
H
3
36
6
27
4,
5
18
3
45
7,
5
34
3,
12
5
22
8,
75
61
0
45
7,
5
30
5
6
1
M
et
yl
ac
ry
la
t
C
H
2=
C
H
C
O
O
C
H
3
21
15
,7
5
10
,5
26
,2
5
19
,6
87
5
13
,1
25
35
26
,2
5
17
,5
6
2
M
et
an
ol
C
H
3O
H
15
6
11
7
78
19
5
14
6,
25
97
,5
26
0
19
5
13
0
6
3
M
et
yl
ax
et
yl
en
C
H
3C
=C
H
99
0
74
2,
5
49
5
12
37
,5
92
8,
12
5
61
8,
75
16
50
12
37
,5
82
5
6
4
M
et
yl
br
om
ua
C
H
3B
r
48
36
24
60
45
30
80
60
40
6
5
M
et
yl
cy
cl
oh
ec
xa
n
C
H
3C
6H
11
12
00
90
0
60
0
15
00
11
25
75
0
20
00
15
00
10
00
6
6
M
et
yl
cy
cl
oh
ec
xa
no
l
C
H
3C
6H
10
O
H
28
2
21
1,
5
14
1
35
2,
5
26
4,
37
5
17
6,
25
47
0
35
2,
5
23
5
6
7
M
et
yl
cy
cl
oh
ec
xa
no
n
C
H
3C
6H
9O
27
6
20
7
13
8
34
5
25
8,
75
17
2,
5
46
0
34
5
23
0
6
8
M
et
yl
cl
or
ua
C
H
3C
l
12
6
94
,5
63
15
7,
5
11
8,
12
5
78
,7
5
21
0
15
7,
5
10
5
TCVN 6994 : 2001
7
B
¶n
g
1
(
tiÕ
p
th
eo
)
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
A
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
B
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
C
T
T
T
ªn
c
¸c
h
î
p
c
h
Êt
C
«
n
g
t
h
ø
c
h
ã
a
K
C
N
=
0
,6
K
C
N
=
0
,7
5
K
C
N
=
1
h
÷
u
c
¬
h
ä
c
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
K
Q
=
1
K
Q
=
0,
75
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
6
9
M
et
yl
en
c
lo
ru
a
C
H
2C
l 2
10
50
78
7,
5
52
5
13
12
,5
98
4,
37
5
65
6,
25
17
50
13
12
,5
87
5
7
0
M
et
yl
c
lo
ro
fo
m
C
H
3C
C
l 3
16
20
12
15
81
0
20
25
15
18
,7
5
10
12
,5
27
00
20
25
13
50
7
1
M
on
om
et
yl
an
ili
n
C
6H
5N
H
C
H
3
5,
4
4,
05
2,
7
6,
75
5,
06
25
3,
37
5
9
6,
75
4,
5
7
2
M
et
an
ol
am
in
H
O
C
H
2N
H
2
18
,6
13
,9
5
9,
3
23
,2
5
17
,4
37
5
11
,6
25
31
23
,2
5
15
,5
7
3
N
ap
ht
al
en
C
10
H
8
90
67
,5
45
11
2,
5
84
,3
75
56
,2
5
15
0
11
2,
5
75
7
4
N
itr
ob
en
ze
n
C
6H
5N
O
2
3
2,
25
1,
5
3,
75
2,
81
25
1,
87
5
5
3,
75
2,
5
7
5
N
itr
oe
ta
n
C
H
3C
H
2N
O
2
18
6
13
9,
5
93
23
2,
5
17
4,
37
5
11
6,
25
31
0
23
2,
5
15
5
7
6
N
itr
og
ly
ce
rin
C
3H
5(
N
O
2)
3
3
2,
25
1,
5
3,
75
2,
81
25
1,
87
5
5
3,
75
2,
5
7
7
N
itr
om
et
an
C
H
3N
O
2
15
0
11
2,
5
75
18
7,
5
14
0,
62
5
93
,7
5
25
0
18
7,
5
12
5
7
8
2
-
N
itr
op
ro
pa
n
C
H
3C
H
(N
O
2)
C
H
3
10
80
81
0
54
0
13
50
10
12
,5
67
5
18
00
13
50
90
0
7
9
N
itr
ot
ol
ue
n
N
O
2C
6H
4C
H
3
18
13
,5
9
22
,5
16
,8
75
11
,2
5
30
22
,5
15
8
0
O
ct
an
C
8H
18
17
10
12
82
,5
85
5
21
37
,5
1
60
3,
12
5
10
68
,7
5
28
50
21
37
,5
14
25
8
1
P
en
ta
n
C
5H
12
17
70
13
27
,5
88
5
22
12
,5
1
65
9,
37
5
11
06
,2
5
29
50
22
12
,5
14
75
8
2
P
en
ta
no
n
C
H
3C
O
(C
H
2)
2C
H
3
42
0
31
5
21
0
52
5
39
3,
75
26
2,
5
70
0
52
5
35
0
8
3
P
he
no
l
C
6H
5O
H
11
,4
8,
55
5,
7
14
,2
5
10
,6
87
5
7,
12
5
19
14
,2
5
9,
5
8
4
P
he
ny
lh
yd
ra
zi
n
C
6H
5N
H
N
H
2
13
,2
9,
9
6,
6
16
,5
12
,3
75
8,
25
22
16
,5
11
8
5
T
et
ra
cl
oe
ty
le
n
C
C
l 2=
C
C
l 2
40
2
30
1,
5
20
1
50
2,
5
37
6,
87
5
25
1,
25
67
0
50
2,
5
33
5
8
6
P
ro
pa
no
l
C
H
3C
H
2C
H
2O
H
58
8
44
1
29
4
73
5
55
1,
25
36
7,
5
98
0
73
5
49
0
8
7
P
ro
py
la
xe
ta
t
C
H
3C
O
O
C
3H
7
50
4
37
8
25
2
63
0
47
2,
5
31
5
84
0
63
0
42
0
8
8
P
ro
py
le
nd
ic
lo
ru
a
C
H
3C
H
C
l-C
H
2C
l
21
0
15
7,
5
10
5
26
2,
5
19
6,
87
5
13
1,
25
35
0
26
2,
5
17
5
8
9
P
ro
py
le
no
xy
t
C
3H
6O
14
4
10
8
72
18
0
13
5
90
24
0
18
0
12
0
9
0
P
ro
py
le
n
et
e
C
3H
5O
C
3H
5
12
60
94
5
63
0
15
75
11
81
,2
5
78
7,
5
21
00
15
75
10
50
9
1
P
yr
in
di
n
C
5H
5N
18
13
,5
9
22
,5
16
,8
75
11
,2
5
30
22
,5
15
9
2
P
yr
en
C
16
H
10
9
6,
75
4,
5
11
,2
5
8,
43
75
5,
62
5
15
11
,2
5
7,
5
TCVN 6994 : 2001
8
B
¶n
g
1
(
kÕ
t t
hó
c)
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
A
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
B
C
«
n
g
n
g
h
Ö
cÊ
p
c
T
T
T
ªn
c
¸c
h
î
p
c
h
Êt
C
«
n
g
t
h
ø
c
h
ã
a
K
C
N
=
0
,6
K
C
N
=
0
,7
5
K
C
N
=
1
h
÷
u
c
¬
h
ä
c
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
Q
1
Q
2
Q
3
K
Q
=
1
K
Q
=
0,
75
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
K
Q
=
1
K
Q
=
0
,7
5
K
Q
=
0
,5
9
3
Q
ui
no
n
C
6H
4O
2
0,
24
0,
18
0,
12
0,
3
0,
22
5
0,
15
0,
4
0,
3
0,
2
9
4
S
ty
re
n
C
6H
5C
H
=
C
H
2
25
2
18
9
12
6
31
5
23
6,
25
15
7,
5
42
0
31
5
21
0
9
5
T
et
ra
hy
dr
of
ur
al
C
4H
8O
35
4
26
5,
5
17
7
44
2,
5
33
1,
87
5
22
1,
25
59
0
44
2,
5
29
5
9
6
1,
1,
2,
2
-
T
et
ra
cl
oe
ta
n
C
l 2H
C
C
H
C
l 2
21
15
,7
5
10
,5
26
,2
5
19
,6
87
5
13
,1
25
35
26
,2
5
17
,5
9
7
T
et
ra
cl
om
et
an
C
C
l 4
39
29
,2
5
19
,5
48
,7
5
36
,5
62
5
24
,3
75
65
48
,7
5
32
,5
9
8
T
ol
ue
n
C
6H
5C
H
3
45
0
33
7,
5
22
5
56
2,
5
42
1,
87
5
28
1,
25
75
0
56
2,
5
37
5
9
9
T
et
ra
ni
tr
om
et
an
C
(N
O
2)
4
4,
8
3,
6
2,
4
6
4,
5
3
8
6
4
1
00
T
ol
ui
di
n
C
H
3C
6H
4N
H
2
13
,2
9,
9
6,
6
16
,5
12
,3
75
8,
25
22
16
,5
11
1
01
T
ol
ue
n
-
2,
4
-
di
is
oc
ya
na
t
C
H
3C
6H
3(
N
C
O
) 2
0,
42
0,
31
5
0,
21
0,
52
5
0,
39
37
5
0,
26
25
0,
7
0,
52
5
0,
35
1
02
T
rie
ty
la
m
in
(C
2H
5)
3N
60
45
30
75
56
,2
5
37
,5
10
0
75
50
1
03
1,
1,
2
-
T
ric
lo
et
an
C
H
C
l 2C
H
2C
l
64
8
48
6
32
4
81
0
60
7,
5
40
5
10
80
81
0
54
0
1
04
T
ric
lo
et
yl
en
C
lC
H
=C
C
l 2
66
49
,5
33
82
,5
61
,8
75
41
,2
5
11
0
82
,5
55
1
05
T
rif
lo
b
ro
m
m
et
an
C
B
rF
3
36
60
27
45
18
30
45
75
34
31
,2
5
22
87
,5
61
00
45
75
30
50
1
06
X
yl
en
(
o-
, m
-,
p
-)
C
6H
4(
C
H
3)
2
52
2
39
1,
5
26
1
65
2,
5
48
9,
37
5
32
6,
25
87
0
65
2,
5
43
5
1
07
X
yl
id
in
(C
H
3)
2C
6H
3N
H
2
30
22
,5
15
37
,5
28
,1
25
18
,7
5
50
37
,5
25
1
08
V
in
yl
cl
or
ua
C
H
2=
C
H
C
l
90
67
,5
45
11
2,
5
84
,3
75
56
,2
5
15
0
11
2,
5
75
1
09
V
in
yl
to
lu
en
C
H
2=
C
H
C
6H
4C
H
3
28
8
21
6
14
4
36
0
27
0
18
0
48
0
36
0
24
0
TCVN 6994 : 2001
9
Chó thÝch -
- Q1 øng víi c¸c nguån th¶i cã l−u l−îng khÝ th¶i nhá h¬n 5000m3/h (Q< 5000 m3/h)
- Q2 øng víi c¸c nguån th¶i cã l−u l−îng khÝ th¶i b»ng hoÆc lín h¬n 5000 m3/h ®Õn nhá h¬n 20000m3/h
(5000 m3/h ≤ Q < 20000 m3/h)
- Q3 øng víi c¸c nguån th¶i cã l−u l−îng khÝ th¶i b»ng hoÆc lín h¬n 20000 m3/h (Q ≥ 20000 m3/h)
- C«ng nghÖ cÊp A: ¸p dông cho c¸c c¬ së s¶n xuÊt c«ng nghiÖp cã c¸c thiÕt bÞ míi, hiÖn ®¹i, t−¬ng ®−¬ng víi
tr×nh ®é c«ng nghÖ hiÖn thêi cña thÕ giíi.
- C«ng nghÖ cÊp B: ¸p dông cho c¸c c¬ së s¶n xuÊt c«ng nghiÖp ®ang ho¹t ®éng (cÊp C) sau khi ®−îc ®Çu t−,
c¶i tiÕn, b¶o d−ìng n©ng cÊp thiÕt bÞ, c«ng nghÖ theo yªu cÇu cña c¬ quan qu¶n lý m«i tr−êng ®Ó tu©n thñ tiªu
chuÈn th¶i, hoÆc sau khi ph¶i c¶i tiÕn thiÕt bÞ, c«ng nghÖ theo nhu cÇu cña s¶n xuÊt; hoÆc lµ thiÕt bÞ s¶n xuÊt
cÊp A nh−ng ®−îc vËn hµnh, ho¹t ®éng tõ sau khi LuËt b¶o vÖ m«i tr−êng cã hiÖu lùc ®Õn thêi ®iÓm tiªu chuÈn
nµy ®−îc c«ng bè ¸p dông.
- C«ng nghÖ cÊp C: ¸p dông cho c¸c c¬ së s¶n xuÊt c«ng nghiÖp ®ang ho¹t ®éng nh−ng ®−îc l¾p ®Æt, vËn hµnh
tõ th¸ng 1 n¨m 1994 trë vÒ tr−íc (®−îc x©y dùng tr−íc khi LuËt b¶o vÖ m«i tr−êng cã hiÖu lùc).
- KCN hÖ sè theo tr×nh ®é c«ng nghÖ cña thiÕt bÞ
- KQ hÖ sè theo quy m« nguån th¶i
- KV lµ hÖ sè ph©n vïng
- C¸c hÖ sè KV , KCN, KQ cã thÓ thay ®æi tïy theo yªu cÇu, môc tiªu kiÓm so¸t « nhiÔm cña c¸c c¬ quan qu¶n lý
m«i tr−êng cã thÈm quyÒn (xem thªm phô lôc A cña tiªu chuÈn nµy)
TCVN 6994 : 2001
10
Phô lôc A
(tham kh¶o)
TÝnh nång ®é chÊt « nhiÔm trong khÝ th¶i t−¬ng quan víi l−u l−îng, tr×nh ®é c«ng
nghÖ, vïng vµ møc cho phÐp quy ®Þnh trong tiªu chuÈn th¶i
A.1 C«ng thøc tÝnh nång ®é chÊt « nhiÔm
C (mg/Nm3) = TCth . KQ . KCN . KV
trong ®ã :
- C lµ nång ®é tèi ®a cho phÐp cña chÊt « nhiÔm trong khÝ th¶i ®−îc ph¸t th¶i ra, tÝnh b»ng miligam
trªn mÐt khèi khÝ th¶i ë ®iÒu kiÖn tiªu chuÈn (mg/Nm3)
- TCth lµ c¸c gi¸ trÞ nång ®é tèi ®a cho phÐp (mg/Nm
3) cña chÊt « nhiÔm, theo TCVN 5939:1995
(®èi víi chÊt th¶i v« c¬) vµ TCVN 5940: 1995 (®èi víi chÊt th¶i h÷u c¬);
- KQ lµ hÖ sè vÒ qui m« cña c¬ së s¶n xuÊt t−¬ng øng víi l−u l−îng khÝ th¶i;
- KCN lµ hÖ sè tr×nh ®é c«ng nghÖ cña c¬ së s¶n xuÊt
- KV lµ hÖ sè ph©n vïng.
A.2 C¸c hÖ sè
A.2.1 HÖ sè ph©n vïng KV
Gi¸ trÞ TCth lµ nång ®é cho phÐp cña t¸c nh©n « nhiÔm trong khÝ th¶i (mg/m
3) ®¹t ®−îc qua xö lý vµ
kh«ng ®−îc v−ît qu¸. C¸c gi¸ trÞ nång ®é cao h¬n hay thÊp h¬n gi¸ trÞ ®· x¸c ®Þnh nµy lµ an toµn kÐm
h¬n hay an toµn cao h¬n. Tuú thuéc vµo chÝnh s¸ch vµ môc tiªu kiÓm so¸t « nhiÔm (vÝ dô lÊy sù an
toµn cho søc khoÎ cña céng ®ång lµ môc ®Ých cao nhÊt) còng nh− khuyÕn khÝch hay kh«ng khuyÕn
khÝch viÖc ®Çu t− c«ng nghiÖp ®èi víi tõng khu vùc/vïng cô thÓ ®Ó cã thÓ quy ®Þnh chÊt l−îng kh«ng khÝ
cña khu vùc/vïng lµ "rÊt trong s¹ch", " trong s¹ch", "kÐm trong s¹ch h¬n",v.v., cã nghÜa lµ cho phÐp
nång ®é c¸c t¸c nh©n « nhiÔm trong kh«ng khÝ thÊp h¬n (hoÆc cao h¬n) møc ®é an toµn (theo Tiªu
chuÈn chÊt l−îng kh«ng khÝ xung quanh). §Ó lµm ®−îc nh− vËy, ph¶i dïng hÖ sè KV cho tõng khu
vùc/vïng n¬i c¬ së s¶n xuÊt c«ng nghiÖp ho¹t ®éng. Cã thÓ lÊy KV = 1 lµ gi¸ trÞ hÖ sè cña vïng c«ng
nghiÖp tËp trung, t¹i ®ã nång ®é c¸c chÊt « nhiÔm ®· xö lý (®óng theo møc qui ®Þnh cña tiªu chuÈn th¶i)
ph¸t th¶i tõ c¸c xÝ nghiÖp c«ng nghiÖp sau khi ph©n t¸n vµo khÝ quyÓn cã nång ®é cña chóng trong
kh«ng khÝ kh«ng v−ît qu¸ møc qui ®Þnh cña tiªu chuÈn chÊt l−îng kh«ng khÝ xung quanh. Trªn c¬ së
nµy, cã thÓ lÊy hÖ sè KV lín h¬n (vÝ dô KV = 1,2 ®Ó −u tiªn, hoÆc khuyÕn khÝch ®Çu t− nÕu sè nguån th¶i
t¹i khu vùc n«ng th«n miÒn nói cßn Ýt vµ ®¬n lÎ) hay nhá h¬n 1 (vÝ dô KV = 0,8 cho c¸c khu vùc ®« thÞ
®«ng d©n, cã nhiÒu nhiÒu c«ng tr×nh v¨n ho¸, kiÕn tróc cÇn ®−îc −u tiªn b¶o vÖ...) hoÆc c¸c gi¸ trÞ kh¸c
cña hÖ sè KV cho c¸c khu vùc/vïng cô thÓ tïy theo yªu cÇu thùc tÕ cña qu¶n lý. Khi ®ã, nång ®é cña
mçi chÊt « nhiÔm trong khÝ th¶i cña mét c¬ së c«ng nghiÖp t¹i mét ®Þa ®iÓm cô thÓ sÏ t−¬ng øng víi
møc cho phÐp cña c¬ quan qu¶n lý m«i tr−êng, nh−ng khi khuÕch t¸n vµo khÝ quyÓn, nång ®é cña chÊt
TCVN 6994 : 2001
11
®ã ph¶i ®¶m b¶o kh«ng ®−îc v−ît qu¸ gi¸ trÞ nång ®é cho phÐp quy ®Þnh trong tiªu chuÈn chÊt l−îng
kh«ng khÝ xung quanh.
A. 2.2 VÒ hÖ sè KQ theo quy m« nguån th¶i
Trªn thùc tÕ cã thÓ sö dông l−u l−îng khÝ th¶i ra (m3/h) lµm ®¹i l−¬ng ®Æc tr−ng cho quy m« nguån th¶i,
vµ cã thÓ cho phÐp c¸c nguån th¶i cã l−u l−îng th¶i thÊp ph¸t th¶i ra khÝ « nhiÔm ë nång ®é kh¸c h¬n
so víi nguån th¶i lín (Tuy nhiªn lµ ph¶i tÝnh ®Õn kh¶ n¨ng chÞu t¶i « nhiÔm cña vïng). T¹m thêi cã thÓ
chia thµnh 3 cÊp l−u l−îng th¶i øng víi 3 gi¸ trÞ KQ (®Æc tr−ng cho quy m« nguån th¶i) nh− sau:
- nÕu l−u l−îng Q cã gi¸ trÞ nhá h¬n 5000m3/h (Q<5 000 m3/h), th× lÊy KQ = 1
- nÕu l−u l−îng Q cã gi¸ trÞ b»ng hoÆc lín h¬n 5 000 m3/h ®Õn nhá h¬n 20 000m3/h
(5 000 m3/h ≤ Q < 20 000 m3/h), th× lÊy KQ = 0,75
- nÕu l−u l−îng Q cã gi¸ trÞ b»ng hoÆc lín h¬n (Q ≥ 20 000 m3/h), th× lÊy KQ = 0,5
C¬ quan qu¶n lý m«i tr−êng cã thÈm quyÒn cã thÓ ph©n chia hÖ sè
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- tcvn_6994_2001_6972.pdf