Xuất xứ: 
Biệt lục.
Tên Việt Nam: 
Cây cơm nếp. Hoàng tinh hoa đỏ. Hoàng tinh lá mọc vòng.
Tên Hán Việt khác: Hoàng chi (Thụy thảo kinh), Mậu ất chi (Ngũ phù 
kinh), Thỏ trúc, Lộc trúc, Cứu cùng thảo, Trùng lâu, Kê cách, Thùy châu, 
Mã tiển, Bạch cập, Cẩu cách, Uy nhụy (Biệt lục), Tiên nhân dư lương (Đào 
Hoàng Cảnh), Mễ bô, Dã sinh khương (Mông thuyên), Long hàm (Quảng 
nhã), Cứu hoang thảo (Cương mục thập di), Hoàng tôn, Hoàng y, Hoàng 
độc, Phi anh, Ty thái, Ngọc chi thảo, Thái dương thảo, Trúc đại căn, Sa điền 
tùy (Hòa hán dược khảo) Bút quản thái (Tục danh) Chế hoàng tinh.
Tên khoa học: 
POLYGONATUM KINGIANUM COLL. ET HEMSL.
Họ khoa học: 
LILIACEAE. 
              
                                            
                                
            
 
            
                 11 trang
11 trang | 
Chia sẻ: oanh_nt | Lượt xem: 1792 | Lượt tải: 0 
              
            Nội dung tài liệu Dược học hoàng tinh, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
 DƯỢC HỌC 
HOÀNG TINH 
Xuất xứ: 
Biệt lục. 
Tên Việt Nam: 
Cây cơm nếp. Hoàng tinh hoa đỏ. Hoàng tinh lá mọc vòng. 
Tên Hán Việt khác: Hoàng chi (Thụy thảo kinh), Mậu ất chi (Ngũ phù 
kinh), Thỏ trúc, Lộc trúc, Cứu cùng thảo, Trùng lâu, Kê cách, Thùy châu, 
Mã tiển, Bạch cập, Cẩu cách, Uy nhụy (Biệt lục), Tiên nhân dư lương (Đào 
Hoàng Cảnh), Mễ bô, Dã sinh khương (Mông thuyên), Long hàm (Quảng 
nhã), Cứu hoang thảo (Cương mục thập di), Hoàng tôn, Hoàng y, Hoàng 
độc, Phi anh, Ty thái, Ngọc chi thảo, Thái dương thảo, Trúc đại căn, Sa điền 
tùy (Hòa hán dược khảo) Bút quản thái (Tục danh) Chế hoàng tinh. 
Tên khoa học: 
POLYGONATUM KINGIANUM COLL. ET HEMSL. 
Họ khoa học: 
LILIACEAE. 
Mô tả: 
Cây cỏ loại sống dai. Thân rễ mập mọc ngang, chia đốt, có khi phân 
nhánh, hơi lõm, thỉnh thoảng có sẹo lõm, đường kính vết thân có thể tới 
2cm, thân củ mẫm màu vàng trắng, chiều dài từ 25-35cm, rộng 6-7cm. Thân 
mọc đứng nhẵn bóng cao 1-1,5m. Lá hẹp không cuống, mọc vòng 5-10 lá. 
Đầu lá có mũi nhọn dài, quăn lại. Hoa màu đỏ, mọc rủ xuống ở kẽ lá, mỗi 
cuống mang 2 hoa hình ống dài 8-15mm. Mùa hoa quả tháng 3-4. 
Địa lý: 
Cây mọc hoang ở vùng núi xứ lạnh có độ cao hơn 1.200m chỗ đất ẩm 
mát, nhiều mùn. Có ở các tỉnh Hoàng Liên Sơn, Lai Châu, Sơn La. Mãi cho 
đến nay vẫn dùng cây mọc hoang chưa ai chú ý trồng. 
Phân biệt: 
1- Vị Hoàng tinh còn được dùng với cây Hoàng tinh lá mọc so le, còn 
gọi là cây Đót, Co hán han (Thái) có tên khoa học là POLYGONATUM 
MULTIFLORUM (LINN). ALL, DISPOROPSIS LONHIFOLIA CRAIB, là 
cây cỏ sống lâu năm. Thân rễ mập mọc hoang chia thành những dóng, trên 
có sẹo lớn, lõm xuống trông như cái chén. Thân đứng, nhẵn cao, 6-1m. Gốc 
thân có những đốm tía. Lá không cuống, mọc so le, hình trứng, đầu nhọn, 
gân lá hình cung, hai mặt lá nhẵn. Hoa trắng hình chuông, mọc ở kẽ lá, rủ 
xuống. Quả mọng, hình cầu, khi chín màu tím đen. Cây mọc hoang ở rừng 
núi, chỗ ẩm ướt có bóng râm như ven suối, khe vực. Cây này vẫn còn mọc 
hoang ở xứ lạnh chưa được trồng. 
2- Vị Hoàng tinh còn được dùng với cây POLUGONATUM 
SIBIRICUM REDONTE, là cây đa niên, thường lấy mút lá cong phụ vào vật 
khác, thân rễ nằm ngang mập dầy, màu vàng trắng hình trụ tròn dẹp, mút vết 
sẹo ở củ tương đối lớn. Thân mọc thẳng hoặc hơi cong, dài 50-80cm. Lá 
mọc 4-5 vòng không có cuống hình mũi mác dạng dãi, dài 8-12cm, phía 
trước uốn cong lại. Hoa sinh ở nách rủ xuống, màu trắng, quả mọng hình cầu 
màu đen. 
3- Ngoài những cây làm thuốc với Hoàng tinh ở trên ra, các cây 
POLYGONATUM MACROPODUM POLYGONATUM GIGANTEUM, 
POLYGONATUM MULTIFLORUM, POLYGONATUM CHINENSIS, 
POLYGONATUM LACTIFOLIUM, POLYGONATUM FALCATUM, 
POLYGONATUM CANALICULATUM...đều được dùng với tên Hoàng 
tinh, cần nghiên cứu thêm. 
4- Cần phân biệt với cây cũng có tên là Hoàng tinh, ở bắc gọi là Dong, 
trong Nam gọi là Bình tinh, đó là cây MARANTA ARUNDINACEAE LIN. 
Thuộc họ MARANTACEAE là loại cỏ sống lâu năm, thân cao tới 2m, lá 
mọc so le thành hai dãy bẹ lá dài và có lông, phiến lá hình bầu dục, phiến lá 
có một khúc màu trắng hơi dày ở chỗ nối với gốc lá. Hoa không đều lưỡng 
tính, hình ống phiến có 3 thuỳ, nửa nhị sinh sản. Thân rễ hình thoi dài màu 
trắng mang nhiều vòng lá khô hình vảy khá to. Không dùng vào thuốc, đó là 
cây lương thực thường được luộc ăn hoặc mài lấy bột để làm bánh hoặc nấu 
chè khuấy bột. 
Thu hái, sơ chế: Thu hái thên rễ vào mùa thu đông, vào lúc này dược 
liệu chứa ít nước rất thuận lợi cho việc chế biến, bảo quản. Thân rễ mọc 
ngang nằm sát đất, nơi mọc rất ẩm, đất chứa nhiều mùn dễ đào và thu hoạch. 
 Phần dùng làm thuốc: Thân rễ (RHIZOMA POLYGONATI). 
 Mô tả dược liệu: 
Dược liệu dùng là thân rễ của những cây trên, nên có hai dạng hình 
chính: 
1- Những khối ngắn cong queo, hơi trong, có đầu nhọn hơi giống tai 
củ ấu, dài 2-5cm, rộng 1-3cm (hoặc khối lớn hình dạng thay đổi). Mặt ngoài 
màu vàng hay nâu vàng đến nâu đen, nhiều nếp nhăn nheo, sần sùi. Chất dẻo 
dai, hơi khó bẻ, mặt bẻ màu vàng đến nâu nhạt, không phẳng, hơi lổn chổn, 
có chất dính, mùi đường, vị ngọt nhẹ, hơi ngứa lưỡi. 
2- Những khối ngắn dài không nhất định gồm 2-5 đốt tròn hình chén 
dính nhau, ở giữa có một vòng tròn lõm xuống (vết tích của thân cây đã 
rụng). Mặt ngoài thân rễ màu nâu đen có những vòng tròn mảnh màu nâu 
nhạt, nhiều nốt sần nhỏ, mẫu rễ con. Chất cứng hơi khó bẻ, mặt bẻ bằng 
phẳng, mặt cắt ngang màu vàng ngà, rải rác có nhiều chấm trắng nhỏ, mùi 
thơm vị ngọt. 
Bào chế: 
1- Phương pháp xưa: - Đào được lấy nước suối khe rửa sạch chưng từ 
giờ tỵ tới giờ tý (6 giờ). Xắt mỏng phơi nắng dùng (Lôi Hiệu) - Mới đào lên 
rửa sạch, đồ kỹ một đêm, xắt mỏng phơi khô làm như vậy cho được chín lần 
gọi là “Hoàng tinh cửu chưng cửu sái”, nếu không chế thì sẽ gây ngứa cổ 
họng (Mạnh Sằn). 
2- Phương pháp nay: Có 4 cách bào chế thường dùng: 
a) Cách 1: Mới thu hái về rửa sạch cho vào nồi ngập nước đun sôi 
chừng nửa giờ, xong đổ nước này đi để tránh gây ngứa, thường khi thu mua 
người ta đã làm qua cách này để nhẹ nhàng và dễ bảo quản. Xong đổ nước 
sôi khác vào ngập quá chừng 5cm đun cho tới khi cạn (ở dưới phải có vĩ để 
phòng cháy khét), phơi khô, lấy nước cốt còn lài tẩm hơi nhiều lần cho đến 
khi hết nước và củ không còn dính tay là được. Sau đó lại cho củ Hoàng tinh 
nói trên vào cóng đồng hay nhuôm để hở nắp, đặt cóng này vào nồi nước 
đầy 2/3 đậy vung lại, chưng cách thủy. Đun như vậy trong 6-8 giờ, nếu khô 
nước ở nồi phải châm thêm. Lấy ra phơi khô tẩm nước trong cóng cho tới 
khi không dính tay là được. 
b) Cách 2: Đem Hoàng tinh rửa sạch, ngâm nước một đêm, bỏ nước 
này đi nếu chưa luộc qua đế tránh ngứa. Cho vào nồi có pha mật mía lỏng và 
ít gừng (tỷ lệ cứ 1kg Hoàng tinh thì dùng 250ml mật, 250ml nước, và 25gr 
gừng gĩa dập). Đun cho tới khi gần cạn hết nước mật còn lại tẩm phơi cho 
đến khi hết. Đồ phơi như vậy 9 lần. 
c) Cách 3: Y như cách thứ 2 nhưng thay mật bằng đậu đen và làm như 
trên. 
d) Cách 4: Lấy Hoàng tinh tươi, rửa kỹ cho thật sạch, thái nhỏ rồi gĩa 
nát, ngâm với nước một ngày. Trộn đều. Sau đó trộn lên gạn lấy nước, để 
lắng thay vào đó nước khác rồi lại làm như hôm trước được chín lần như thế, 
khi nước lắng ta sẽ gạn được bột đem phơi khô. 
Thành phần hóa học 
+ Glucose, Mannose, Galacturonic acid, Fructose (Dương Minh Hà, 
Dược Học Thông Báo 1980, 7: 332). 
 Tính vị: Vị ngọt. Tính bình. 
 Quy kinh: Nhập 3 kinh Tỳ, Phế, Thận. 
 Tác dụng sinh lý: Bổ tỳ nhuận phế, sinh tân. 
 Chủ trị: 
1- Âm hư, tinh thiếu huyết hư. 
2- Lao phổi. 
3- Thiếu tân dịch sau khi sốt, bức rức trong ngực, họng khô miệng 
khát. 
 Liều lượng: 3-6 chỉ. 
 Kiêng kỵ: Tỳ vị hư hàn, đàm thấp ủng trệ, ỉa lỏng cấm dùng. 
 Bảo quản: Bột và cử đều phải được để nơi khô ráo, nếu củ bị mốc thì 
phun rượu lau sạch rồi đồ lại sấy khô. 
Đơn thuốc kinh nghiệm của tiền nhân: 
1- Bồ can sáng mắt, dùng Hoàng tinh 2 cân, Man tinh 1 cân, rửa sạch 
đất cát cửu chưng cửa sái rồi làm thành bột, uống lúc đói lần 2 chỉ với nước 
cơm, ngày 2 lần, Sống lâu ích thọ (Thánh huệ phượng). 
2- Vẩy nến cùi hủi, người do vinh khí không thanh được mà sanh ra 
bệnh ngoài da, phong lâu ngày nhập vào gân mạch vì thế sinh ra cuo hủi, 
vẩy nến. đến mũi mũi sạm tàn phế, dùng Hoàng tinh bỏ vỏ rửa sạch 2 cân 
phơi nắng , hấp cơm ăn đều (Thánh tế tổng lục phương). 
3- Bổ hư tinh khí, dùng Hoàng tinh, Câu kỷ tử các vị bằng nhau, đâm 
làm thành bánh, phơi nắng tán bột luyện mật làm viên bằng hạt ngô đồng lớn 
lần 50 viên (Kỳ hiệu lượng phương). 
4- Bổ âm, dùng Hoàng tinh 4 chỉ, Ý dĩ 2 chỉ 5. Sa sâm 1 chỉ 5 sắc 
uống trong ngày. 
5- Trị tinh thần bất túc, mở mắt do can hư, mỏi gối gồm Hoàng tinh, 
Câu kỷ, Thục địa, Thiên môn, Bạch truật, Tỳ giải, Hà thủ ô, Thạch hộc 
(Thánh huệ phương). 
 Đơn thuốc phổ thông hiện nay: 
1- Nhuận phế chỉ khát: Dùng trong phế hư gây ho, ho ra máu. 
(1) Hoàng tinh 5 chỉ, Bắc sa sâm 2 chỉ, Ý dĩ nhân 3 chỉ. Sắc uống. Trị 
lao phổi thời kỳ đầu, ho. 
(2) Hoàng tinh 1 cân, Bạch cập, Bách bộ mỗi thứ nửa cân, xắt lát phơi 
khô tán bột luyện mật làm viên mỗi lần 2 chỉ, ngày uống 3 lần. Trị ho ra máu 
do lao phổi. 
2- Bổ tỳ ích khí: Dùng trong cơ thể suy nhược, sức yếu bải hoải sau 
khi bị bệnh. 
Chỉ dùng Hoàng tinh uống lâu ngày hoặc cùng dùng với Hoàng kỳ, 
Đảng sâm, Sơn dược, trị các loại ăn ít, đoản khí, suy nhược sau khi bị bệnh. 
 Ngoài ra, chỉ dùng vị này 1 lượng, sắc uống trị bệnh đái đường, hoặc 
kết hợp với Câu kỷ tử, 2 vị bằng nhau, đâm làm bánh, phơi nắng tán bột 
luyện mật làm viên, lần uống 3 chỉ, ngày 2 lần. Trị bệnh huyết áp cao, chóng 
mặt hoa mắt, ù tai, đau yếu thắt lưng đùi. 
 Tham khảo: Hoàng tinh vị ngọt tính bình, có tác dụng bổ trung ích 
khí, nhuận tâm phế, trấn thận tinh, trợ gân cốt, nhưng phẩm chất béo bổ, 
công dụng bổ âm nhiều, nếu tỳ hư có thấp, không nên uống nó (Trung dược 
học giảng nghĩa). 
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
 62_9616.pdf 62_9616.pdf